Finn din oversetterFinn din oversetter
Régine Allézy
Régine Allézy
Telefon
+33662149450
Morsmål
fransk
Oversetter fra
engelsk, norsk (bokmål)
Oversetter til
fransk
Fagområder
administrasjon og ledelse, jus, kultur, medier, optikk, pedagogikk, reiseliv og turisme, reklame- salg og markedsføring, teknikk, data og it, naturvitenskap, elektronikk, finans og økonomi
Teksttyper
brosjyrer, fagbøker, håndbøker og veiledninger, kataloger, nettinnhold, presentasjoner, pressemeldinger, programvare, dokumentasjon, rapporter, retningslinjer
Tjenester
oversetting
CAT-verktøy
Catalyst, SDL Trados Studio 2019
DTP-programmer
Microsoft Publisher
Kommentarer

Fagoversetter fra norsk, engelsk og kinesisk til fransk

Praksis

Siden 2004 som frilansoversetter

Utdanning

Universitetsgrad i Generell Oversettelse Engelsk-Fransk (ved universitetet i Rennes II) / Bestått Trinn3 eksamen (ved universitetet i Bergen) / Bergenstesten i Leseforståelse og Grammatikk (Folkeuniversitetet Oslo)